Edward Cullen: I'm gonna take you to my place tomorrow.
Isabella Swan: Thanks... Er, wait, like with your family?
Edward Cullen: Yeah.
Isabella Swan: W-what if they don't like me?
Edward Cullen: So you're worried, not because you'll be in a house full of vampires, but because you think they won't approve of you?
[laughs]
Isabella Swan: [unsmiling] I'm glad I amuse you.
ادوارد: قراره
فردا تو رو به خونهمون ببرم.
بلا: ممنون ...
صبر کن، مثلاً با خانوادهت؟
ادوارد: بله
بلا: اگر از
من خوششون نیاد چی؟
ادوارد: پس تو
نگرانی، نه به خاطر اینکه قراره تو یه خونهی پر از خون آشام باشی، اما به این
خاطر که فکر میکنی اونا تو رو قبول نمیکنند؟ ( ادوارد از این حرف خندهش میگیره)
بلا: خوشحالم که
متحیرت میکنم.
